{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
柒木「紙牛奶燈」將具有歷史意義的燈具元素與現代需求相契合。
在東方歷史文化裡,牛奶燈擁有代表歷史的重要地位。緣起於日據時代的家庭燈飾商品,因當時燈飾商品大都只有單一乳白色,色澤像極了牛奶,因此後期收藏家們統稱牛奶燈。由於玻璃薄脆,牛奶燈保存不易,但卻由於此特質,讓燈罩散發出難以取代的溫柔光澤,是台灣經典燈罩代表。
為了實現燈具文化的進化,我們提出將牛奶燈的玻璃溫潤感用紙來替代。這樣的變革不僅可以減少運送的費用,同時減輕了天花板的承重壓力,進一步增加了燈具的實用性。然而,同時也引發了一系列的挑戰:如何保留牛奶燈獨有的光澤質感?如何確保紙材料具備足夠的耐久性和抗損性?如何通過創新的材料結合與工藝運用,力求在保持牛奶燈獨特韻味的同時,實現燈具文化的現代化蛻變。